Catalonication

Todos hemos oído alguna vez la canción Californication, un clásico de los Red Hot Chili Peppers. Es una canción que comprime muchas cosas en muy poco espacio y tiene significados que tengo que mirar en Internet para acabar de comprenderla del todo. Igual que lo que pasa hoy día por estos lares.

[Irónicamente, la imagen proviene de una web del grupo Intereconomía]

Os recomiendo mirar este post con la letra de la canción original al lado, para comprarar.

Catalonication. Lyrics by Me. Pocos derechos reservados.
Business owners from China
try to buy your bars in auction
Little girls from Holland
dream of non-stop parties action
And if you want this kind of dreams
It's Catalonication

It's the edge of Spain
and all of Iberian civilization
The sun may rise in the east
at least it settles in the final location
It's understood that TV3
sells Catalonication

Pay your solicitor very well
to avoid your slow jailing
Politician skin, is this your goal
Or is that war you're waging

First born corruption
Hard core, soft porn
Dream of Catalonication
Dream of Catalonication

Live with me girl, try to help me with the Euribor
be my very own salvation
A teenage bride with a baby inside
getting high with Telecinco
And buy me a seat on the waiting room
It's Catalonication

Spain may be the final frontier
but it's made of taxpayers money
Madrid, can you hear the crowds
pissed off station after station?
And an airport is far away
It's Catalonication

Born and raised by those who praised
"el peix al cove",
Everybody's leaving it and
I don't mean on vacation

First born corruption
Hard core, soft porn
Dream of Catalonication
Dream of Catalonication

Recession leads to a very rough road
but it also breeds creation
And Messi's goals are to a girl's guitar
just another good vibration
And Intereconomía couldn't save the world
from Catalonication

Pay your solicitor very well
to avoid your slow jailing
Sicker than the rest
there is no test
But this is what you're craving

First born corruption
Hard core, soft porn
Dream of Catalonication
Dream of Catalonication